รีวิว Unknown Soldier (2017) ดุดันไม่เกรงใจใคร! สาดกระสุนไม่สนตำนาน

ว่ากันว่าหนังสงครามฟินแลนด์เรื่อง Unknown Soldier (หรือชื่อฟินน์ว่า Tuntematon Sotilas) เนี่ย เหมือนเป็นตำนานที่ต้องสร้างใหม่ทุก 30 ปี

ใครที่เคยดูฉบับปี 1955 หรือ 1985 มาแล้ว หรืออ่านมหากาพย์จากนิยาย Väinö Linna มาก่อน คงแบกความคาดหวังไว้เต็มบ่า แต่ขอบอกเลยว่า พี่แกผู้กำกับ Aku Louhimies นี่แกมาแบบ…ไม่แคร์ใคร ~

🪖 อย่าเรียกรีเมค! นี่มัน Rokka : The Movie ชัด ๆ

ถ้าคิดว่ามาดูหนังที่ซื่อสัตย์ต่อตำราแบบเป๊ะ ๆ ล่ะก็… คิดผิดเเล้วจ่ะ ฉบับ 2017 นี้ยังไงก็ยังคงความโหดร้ายของสงครามไว้ครบเครื่อง เลือดสาด โคลนตมจัดเต็ม ไม่แพ้ฉบับ 1985 แต่สิ่งที่น่าจะทำให้แฟนเก่า ๆ ต้องกุมขมับ คือ การเล่าเรื่องแบบรวบรัดตัดตอนอย่างกับกลัวจะยาวเกินนี่เเหละ (คิดเเล้วก็ท้อ!)

หลายฉากสำคัญในนิยายถูก ‘สแกนข้าม’ ไปอย่างรวดเร็ว (อดดูทหารยืนกลางสนามให้เครื่องบินทิ้งระเบิดเล่น, ฉากฉลองชัยชนะแรก หรือบุกหมู่บ้านคาร์เลียนเลยนะเออ) คือดูจบแล้วต้องอุทานว่า : “…อ้าว! ไอ้พวกตัวประกอบที่เคยสำคัญในภาคก่อนหายไปไหนหมดวะ ?…” เลห์โต, รีตาโอจา, มาอัตต้า, ราไฮไกเนน แทบจะแค่โผล่หน้ามาให้จำได้ว่า “เออ! พวกมันก็มีตัวตน แล้วก็จบเเค่นั้น”

🪖 ร็อกก้า 2017 : หล่อขึ้น มีมิติขึ้น ไม่น่าตบเหมือนเดิม

แต่ที่เด่นทะลุจอก็คือพี่ รอคก้า (แสดงโดย เอย์โร อาโฮ) ไงล่ะ คือถ้าจะให้ชื่อหนังใหม่ ก็ต้องชื่อนี้แหละ ในฉบับเก่าพี่แกอาจจะดูหยิ่ง-ผยองจนน่าหมั่นไส้ แต่ฉบับนี้คือดีงามมากกก

🪖 โคตรต่าง! ทีมงานเติมฉากชีวิตส่วนตัวของ ร็อกก้า

ระหว่างสงครามเข้ามา (ซึ่งไม่มีในนิยายนะ) เล็กน้อยนี่แหละที่ทำให้เราเข้าข้างพี่แกสุด ๆ ไม่ได้เป็นแค่ไอ้ทหารบ้านนอกปากกล้า แต่เป็นคนที่มีครอบครัวต้องแบกรับ ทำให้ รอคก้า ดูเป็นคนที่มีเหตุผลขึ้นมาก (แม้จะยังจำบทบาทของ ไรโน โตลวาเนน หรือ พาวโว ลิสกิ ในฉบับก่อนได้ แต่ในแง่ของตัวละครที่เข้าถึงง่าย เอย์โร อาโฮ คือกินขาด)

🪖 ม้ามืดที่ต้องปรบมือให้

อย่าเพิ่งมัวแต่มอง ร็อกก้า จนลืมพวกเค้า ~

🎖️ ผู้กองโคสเกล่า (แสดงโดย ยุสซี่ วาทาเนน) โคตรดี เป็นครั้งแรกที่ผู้กองดูเป็นตัวละครหลักจริง ๆ ไม่ใช่แค่เงาจาง ๆ เหมือน 2 ภาคก่อน วาทาเนน แบกรับความเหนื่อยล้า ความกล้าหาญ ได้แบบเห็นแล้วอยากบอกว่า “สู้ ๆ นะหัวหน้า” พ่อพระเอกคนนี้แหละ คือ ม้ามืด ตัวจริง

🎖️ ส.อ. เฮียตตาเนน (แสดงโดย อากุ ฮีร์วินิเอมิ) ที่ว่าไม่ชอบการแสดงของคนนี้มาก่อน ดูเรื่องนี้ต้องกลับไปคิดใหม่ เฮียตตาเนน ไม่ใช่แค่หนุ่มรักสนุกเหมือนฉบับ 1955 แต่มีมิติของความเศร้า การยอมจำนนต่อชะตากรรมที่ลึกซึ้งกว่ามากกก

และที่แอดชอบ คือ มิตรภาพระหว่าง เฮียตตาเนน กับ ลาห์ติเนน (คนที่เคยดูเป็นไอ้ขี้บ่นหัวคอมมิวนิสต์ในภาคเก่า) มันดูเป็นเพื่อนแท้ที่ปลอบโยนกันในความหฤโหดของสงคราม ไม่ใช่แค่การปะทะฝีปากเรื่องการเมืองเหมือนที่ผ่าน ๆ มา

🪖 บทที่หายไป (อย่างน่าเสียดาย)

เมื่อทีมงานไปโฟกัสอยู่แค่ 4-5 ตัวละครหลัก (ร็อกก้า, โคสเกล่า, เฮียตตาเนน, ลาห์ติเนน) ตัวละครที่เหลือก็เหมือนแค่มายืนยันว่ายังมีบทบาทอยู่เท่านั้น

👉🏻 ผู้กองลัมมิโอ ตัวร้ายตามตำราของ ร็อกก้า ในภาคก่อน แต่ฉบับนี้เหมือนเป็นแค่บอสเล็กที่ดูจืดชืดไปเลยจ้าาา ทั้งที่ตัวแสดง ซามูเอล เวาอูราโม ก็ทำได้ดีนะ แต่บทน้อยไปจนดูไม่น่าเกรงขามเท่าไหร่ กลายเป็นว่า คาร์ยูล่า (ตัวละครที่น่ารังเกียจจริง ๆ) กลับดูมีอิทธิพลในการเป็นศัตรูในเครื่องแบบมากกว่าซะงั้น

👉🏻 ร้อยโทคารีลูโอโต้ บทออกจะราบเรียบไม่น่าสนใจเหมือนเดิม

ดังนั้น ถ้าคุณเป็นแฟนนิยาย The Unknown Soldier หรือดูฉบับเก่ามาจนขึ้นใจ หนังเรื่องนี้อาจจะเหมือนสารคดีเจาะลึก 4 ทหารที่เอาฉากสงครามโหด ๆ มาประกอบ ซึ่งผู้กำกับแกตั้งใจทำให้มันเป็นภาคเสริมหรือคู่มือทำความเข้าใจตัวละครสำคัญให้ลึกกว่าเดิมมากกว่าการเป็นรีเมคฉบับสมบูรณ์

💂‍♂️ ข้อดีที่ต้องดู 🔫 ฉาก ร็อกก้า ล้างบางทหารโซเวียตกลางหิมะในเวอร์ชันนี้ อลังการและสะเทือนขวัญกว่า 2 ภาคก่อนมาก

แต่ก็นั่นแหละ เมื่อรีบเล่าเรื่องสำคัญจนเสียรายละเอียดไปหมด มันก็เหมือนดื่มเบียร์ที่ฟองเยอะแต่เนื้อเบียร์น้อยไปหน่อย 555+ (ไอ้เราก็ช่างเปรียบเทียบเนอะ)

ถ้าถามว่ามันดีกว่าฉบับ 1955 & 1985 ไหม ? คงต้องบอกว่า ‘ไม่’ เพราะมันเลือกที่จะเล่าคนละทางไปเลย! แต่มันก็ดีในแบบของมันนะ

📺 Unknown Soldier (2017) : 7️⃣ / 🔟

โคตรมันส์ โคตรโหด แต่เมื่อตัดพาร์ทสำคัญในประวัติศาสตร์สงครามออกไป เพื่อโฟกัสแค่ ร็อกก้า กับพวก มันเลยขาดความยิ่งใหญ่ในฐานะ ‘มหากาพย์สงคราม’ ไปนิดนึง เหมือนทำกับข้าวอร่อย แต่เครื่องเทศไม่ครบ ดังนั้น ถ้าอยากซึมซับให้ถึงแก่น ~ อย่าลืมไปอ่านนิยายกับดูฉบับ 1955 / 1985 ด้วยนะเออ 💨

<< ติดตามหนังดี ซีรีส์ดังก่อนใครได้ที่  www.uhdmax.net | www.inwiptv.org >>