หนังคาวบอยของ Adam Sandler บน Netflix ทำให้บรรดานักแสดงหลายคนเดินออกจากกองถ่าย

หนังคาวบอยของ Adam Sandler บน Netflix ทำให้บรรดานักแสดงหลายคนเดินออกจากกองถ่าย The Ridiculous 6 เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Adam Sandler ทาง Netflix ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกที่ออกฉายในปี 2015 ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Sandler ในบท Tommy ชายผิวขาวที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน พร้อมด้วย Danny Trejo, Terry Crews, อดีตพิธีกรรายการ Saturday Night Live และนักแสดงคนอื่นๆนักวิจารณ์ต่างไม่ตอบรับ The Ridiculous 6 เป็นอย่างดี และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องโดยปราศจากความท้าทาย นักแสดงชายและหญิงที่ปรากฎตัวในกองถ่าย The Ridiculous 6 นั้นมีชาวอเมริกันพื้นเมืองมากกว่า 100 คน สมาชิกจำนวนมากของชนพื้นเมืองรู้สึกขุ่นเคืองกับการพรรณนาถึงวัฒนธรรมและมรดกของพวกเขามากจนต้องเดินออกจากกองถ่ายThe Ridiculous 6ระหว่างการถ่ายทำ

ก่อนที่นักแสดงพื้นเมืองอเมริกันจะออกมาประท้วงเรื่อง The Ridiculous 6 ได้มีการพยายามแก้ไขอคติและรูปแบบเชิงลบในบทภาพยนตร์ เมื่อพวกเขาออกจากกองถ่าย The Ridiculous 6แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงประสบความสำเร็จ ทำให้บรรดานักแสดงพื้นเมืองผิดหวังเช่นเคย

Adam Sandler ร่วมเขียนบทและแสดงนำใน The Ridiculous 6สำหรับ Netflix ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ทางอาชีพที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องกับบริการสตรีมมิ่ง Sandler รับบทเป็น Tommy ชายผิวขาวที่สูญเสียแม่ไปตั้งแต่ยังเป็นเด็ก Tommy ได้รับการอุปการะโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน และคาดว่าจะแต่งงานกับสมาชิกในเผ่า แต่กลับต้องออกตามหาสมบัติ ระหว่างการเดินทาง Tommy ได้พบกับพี่น้องต่างมารดาหลายคนที่รับบทโดย Rob Schneider, Taylor Lautner, Jorge Garcia, Terry Cruise และ Luke Wilson พวกเขาทั้งหมดรวมกันเป็น “Ridiculous 6” ที่เป็นชื่อเรื่อง

แม้ว่าทอมมี่และพี่น้องของเขาจะถือได้ว่าเป็นกลุ่มที่มีวัฒนธรรมหลากหลาย แต่ก็เป็นเพียงภาพล้อเลียนเท่านั้น แซนด์เลอร์ในบททอมมี่อาจเป็นตัวละครที่แย่ที่สุดในกลุ่ม เพราะมีสำเนียงพื้นเมืองอเมริกันที่ขึ้น ๆ ลง ๆ และมีทักษะการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมซึ่งเรียนรู้มาจากการเลี้ยงดูแบบชาวอาปาเช่

ลอเรน แอนโธนี่ นักแสดงชาวนาวาโฮที่เซ็นสัญญาเป็นนักแสดงประกอบรู้สึกไม่สบายใจกับการแสดงภาพชนพื้นเมืองอเมริกันโดยอธิบายกับสำนักข่าวเอพีว่า “ตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันรู้สึกว่ามันไม่ถูกต้องเลย แต่เราก็ปล่อยให้มันผ่านไป” นอกจากชื่อที่น่าสงสัย เครื่องแต่งกายที่ไม่ถูกต้อง และบทสนทนาที่ดูหมิ่นผู้หญิงและผู้สูงอายุในกลุ่มชนพื้นเมืองแล้วThe Ridiculous 6ยังแสดงให้เห็นพฤติกรรมที่ดูหมิ่นความเชื่อศักดิ์สิทธิ์และแนวทางปฏิบัติที่ยึดถือกันมายาวนานอีกด้วย

“ตัวอย่างของการไม่ให้ความเคารพ ได้แก่ ชื่อของสตรีพื้นเมือง เช่น Beaver’s Breath และ No Bra นักแสดงที่เล่นเป็นสตรีชาวอาปาเชที่กำลังนั่งยองๆ และปัสสาวะขณะสูบไปป์แห่งสันติภาพ และขนนกที่วางไว้บนเต็นท์วิกแวมอย่างไม่เหมาะสม”

อลิสัน ยัง สมาชิกของชนเผ่าอินเดียนแดงนาวาโฮและนักแสดงประกอบใน The Ridiculous 6 กล่าวว่าเหตุผลส่วนหนึ่งที่เธอเดินออกจากกองถ่ายเป็นเพราะการปฏิบัติที่เธอและคนอื่นๆ ได้รับจากโปรดิวเซอร์เธออธิบายว่า

“เราได้พูดคุยกับโปรดิวเซอร์ถึงความกังวลของเรา พวกเขาแค่บอกเราว่า ‘ถ้าพวกคุณอ่อนไหวขนาดนั้น คุณควรออกไปได้แล้ว’ ฉันยืนอยู่ตรงนั้นและรู้สึกตื้นตันใจและน้ำตาซึม”

ยังไม่ใช่คนเดียวที่พยายามพูดคุยกับผู้สร้างภาพยนตร์ หลังจากชาวอเมริกันพื้นเมืองอีกคนบอกกับทีมงานว่าชาวอาปาเชไม่มีผมเปียและสร้อยคอ ผู้ผลิตก็บอกเขาว่า “มันอยู่ในบทและเราจะไม่เปลี่ยนแปลงมัน ” เดวิด ฮิลล์ ซึ่งเป็นชาวโชกทอว์ รู้สึกหงุดหงิดเพราะ “พวกเขาหยิบยกข้อโต้แย้งเดิมๆ ที่แดน สไนเดอร์ใช้ในการปกป้องเรดสกินส์ขึ้นมา” อย่างไรก็ตาม ฮิลล์รู้ดีว่านักแสดงชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากในกองถ่ายจะอยู่ต่อ “เพราะพวกเขาต้องการงาน”

คำขอพูดคุยกับแซนเดอร์ถูกเพิกเฉยและหลังจากการสนทนาดูเหมือนจะไม่เกิดผลอะไรขึ้นชาวอเมริกันพื้นเมืองมากถึง 12 คนก็เดินออกจากกองถ่าย The Ridiculous 6 รายงานฉบับหนึ่งระบุว่ามีผู้เข้าร่วมการประท้วงประมาณ 12 คน ในขณะที่อีกรายงานระบุว่ามีนักแสดงเพียง 4 คนเท่านั้นที่ออกจากกองถ่าย

หลังจากกลุ่มนักแสดงชาวอเมริกันพื้นเมืองเดินออกจาก The Ridiculous 6 การผลิตก็ดำเนินต่อไปโดยมีสมาชิกจากชนเผ่าพื้นเมืองต่างๆ ประมาณ 100 คนปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อภาพยนตร์ออกฉายนักวิจารณ์ไม่ประทับใจ โดยเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “ไม่ตลกเลย” และ “ล้มเหลวอย่างมหันต์” รวมถึง “ขี้เกียจและไร้จุดหมายมากจนแทบจะเรียกว่าเป็นการล้อเลียนไม่ได้”

ต่อมาหลังจากที่ The Ridiculous 6 ออกฉาย Netflix ได้ออกมาพูดว่า “ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเหตุผลที่ชื่อเรื่องดูไร้สาระ เพราะมันไร้สาระมาก… เป็นการเสียดสีหนังคาวบอยและภาพจำแบบเหมารวมที่หนังเหล่านี้ทำให้คนทั่วไปเข้าใจ โดยมีนักแสดงที่หลากหลายซึ่งไม่เพียงแต่เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องตลกเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องตลกด้วย” นอกจากนี้ Ted Sarandos ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเนื้อหาของ Netflix ยังกล่าวชื่นชมความสำเร็จโดยรวมของ The Ridiculous 6โดยระบุว่า “ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงติดอันดับ 1 ในทุกพื้นที่ที่เราให้บริการ และยังคงติดอันดับ 1 ในหลายๆ พื้นที่”

สำหรับแซนด์เลอร์ The Ridiculous 6เป็นภาพยนตร์ที่พิสูจน์ให้เห็นว่า Netflix “คอยสนับสนุน” ซึ่งเป็นการบรรลุผลสำเร็จที่น่าพอใจเมื่อความร่วมมือของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปแซนด์เลอร์มีข้อตกลงมูลค่า 250 ล้านดอลลาร์กับบริการสตรีมมิ่งและเซ็นสัญญาเพื่อสร้างภาคต่อของ Happy Gilmore กับ Netflix ในเดือนพฤษภาคม 2024 แฟรงค์ โคราซี ผู้กำกับ The Ridiculous 6 มองว่า Netflix เป็นเวทีที่ให้กำลังใจสำหรับกระบวนการสร้างสรรค์เพราะเขาพูดว่า “พวกเขาอนุญาตให้เราสร้างภาพยนตร์ที่อาจลดคุณภาพลงได้หากผ่านระบบสตูดิโอ” ชาวอเมริกันพื้นเมืองมองว่าประสบการณ์ทั้งหมดเป็นอีกบทหนึ่งในประวัติศาสตร์อันยาวนานของการแสดงที่ไม่เหมาะสม อดัม บีชชาวซอลโตซ์ อนิชินาเบที่มีเชื้อสายไอซ์แลนด์ เคยปรากฏตัวในรายการเช่น Law & Order: Special Victims Unit บีชคิดว่า

“จะมีการพยายามเสมอที่จะดึงเอาจุดอ่อนของการต่อสู้ของชาวพื้นเมืองมาใช้ ชาวอินเดียนที่ดุร้ายก็ยังคงเป็นชาวอินเดียที่ดุร้ายต่อไป คนผิวขาวจะฉลาดและเจ้าเล่ห์กว่าเสมอ ทหารม้าจะชนะเสมอ”

เจสซี เวนเต้ ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวโอจิบเว ได้รับกำลังใจจากกลุ่มคนที่เดินออกจากกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง The Ridiculous 6 เขามองว่านั่นเป็นสัญญาณของความมั่นใจในหมู่นักแสดงชาวอเมริกันพื้นเมือง เวนเต้ จอห์น ทรูเดลล์ นักเขียนและนักแสดงชาวแซนเตซู และคนอื่นๆ เชื่อว่าเส้นทางสู่การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงนั้นขึ้นอยู่กับการปรากฏตัวเพิ่มขึ้นของโปรเจ็กต์ที่เขียนโดยและนำแสดงโดยชาวอเมริกันพื้นเมือง

<< รับชมหนังดี ซีรีส์ดัง เฉลี่ยเพียงแค่วันละ 10 บาท ที่ inwiptv >