Netflix ปรับฟีเจอร์ซับไตเติ้ลใหม่ ตอบโจทย์ผู้ชมที่ไม่ต้องการรายละเอียดเสียง

Netflix ได้ประกาศการอัปเดตฟีเจอร์ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายให้กับผู้ชมที่ต้องการความเรียบง่ายในการรับชม โดยไม่ต้องเจอกับรายละเอียดเสียง เช่น door slams หรือ dramatic music swells ซึ่งมักพบในซับไตเติ้ลแบบ Closed Captions (CC) ที่ออกแบบมาสำหรับผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน

ฟีเจอร์ใหม่นี้ช่วยให้ผู้ชมสามารถเลือกซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษที่ไม่มีรายละเอียดเสียงต่าง ๆ ได้ โดยเริ่มใช้งานกับซีรีส์ยอดนิยมอย่าง YOU ซีซัน 5 ก่อน เเละจะขยายฟีเจอร์นี้ไปยังคอนเทนต์ภาษาอังกฤษทั้งหมด รวมถึงคอนเทนต์ออริจินัลในภาษาอื่น ๆ ในอนาคต

ทั้งนี้ การสำรวจล่าสุดพบว่า 50% ของผู้ชมในอเมริกามักจะเปิดซับไตเติ้ลทุกครั้งที่ชมคอนเทนต์ แต่หลายคนไม่ต้องการเห็นรายละเอียดเสียงเหล่านั้น โดย Netflix จึงปรับปรุงตัวเลือกซับไตเติ้ลใหม่ให้ตรงกับความต้องการของผู้ชมทั่ว ๆ ไปมากที่สุด

<< ติดตามหนังดี ซีรีส์ดังก่อนใครได้ที่  www.uhdmax.net | www.inwiptv.org >>